법적 고지

서비스 이용약관

최종 업데이트: 2026년 1월

1. 적용 범위

본 서비스 이용약관은 MM FinTech UG (haftungsbeschränkt)(소재지: Auguststraße 47A, 10119 Berlin, Germany)가 운영하는 Chronicle 플랫폼의 이용에 적용됩니다.

2. 서비스 설명

Chronicle은 AI 기반의 도서 및 오디오북 자동 생성 플랫폼입니다. 콘텐츠는 인공지능에 의해 생성되며, 텍스트, 이미지(표지) 및 텍스트 음성 변환 오디오를 포함할 수 있습니다.

3. 등록 및 계정

• 이용하려면 Google OAuth 또는 이메일을 통한 등록이 필요합니다
• 계정의 보안은 사용자 본인의 책임입니다
• 로그인 인증 정보의 공유는 허용되지 않습니다

4. 생성된 콘텐츠에 대한 권리

• 생성된 콘텐츠를 개인 용도로 사용, 공유 및 내보내기할 수 있는 권리가 부여됩니다
• 생성된 콘텐츠의 상업적 이용에는 명시적인 허가가 필요합니다
• Chronicle은 서비스 개선을 위해 익명화된 이용 데이터를 사용할 권리를 보유합니다

5. 금지 사항

다음 목적으로 Chronicle을 사용하는 것은 금지됩니다:

• 불법적, 차별적 또는 권리를 침해하는 콘텐츠
• 제3자의 권리를 침해하는 콘텐츠
• 자동화된 대량 요청 또는 스크래핑
• 기술적 보호 조치의 우회

6. AI 생성 콘텐츠

• 모든 콘텐츠는 AI 모델에 의해 생성되며, 오류 또는 부정확한 내용을 포함할 수 있습니다
• Chronicle은 콘텐츠의 정확성, 완전성 또는 적합성을 보증하지 않습니다
• 콘텐츠는 전문적인 조언에 해당하지 않습니다

7. 가용성

Chronicle은 최선의 노력 원칙에 따라 제공됩니다. 중단 없는 가용성은 보장되지 않습니다. 유지보수 및 업데이트로 인해 일시적인 중단이 발생할 수 있습니다.

8. 책임

• 책임은 고의 및 중과실로 한정됩니다
• 간접 손해, 일실 이익 또는 데이터 손실에 대한 책임은 부담하지 않습니다
• 책임 제한은 생명, 신체 또는 건강에 대한 손해에는 적용되지 않습니다

9. 해지

계정은 언제든지 삭제할 수 있습니다. Chronicle은 본 약관을 위반하는 계정을 정지 또는 삭제할 권리를 보유합니다.

10. 변경

Chronicle은 언제든지 본 약관을 변경할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 이메일 또는 앱 내 알림을 통해 통지됩니다. 변경 후 계속 사용하면 변경에 동의한 것으로 간주됩니다.

11. 준거법

독일법이 적용됩니다. 법률이 허용하는 범위 내에서 관할 법원은 베를린입니다.

개인정보처리방침

1. 관리자

GDPR(EU 일반 데이터 보호 규정)에 따른 관리자는 다음과 같습니다:

2. 서비스 설명

Chronicle은 도서의 자동 생성, 개인화 및 텍스트 음성 변환 오디오북 기능을 포함하는 AI 기반 플랫폼입니다. 콘텐츠는 주로 AI 모델에 의해 자동으로 생성 및 처리됩니다.

3. 처리되는 데이터

a) 이용 및 접근 데이터

• IP 주소 (가능한 경우 익명 처리)
• 이용 날짜, 시간 및 기간
• 기기 유형, 운영 체제, 브라우저
• 오류 및 성능 로그

목적: 플랫폼 운영, 보안 및 최적화

법적 근거: Art. 6(1)(f) GDPR (정당한 이익)

b) 콘텐츠 및 상호작용 데이터

• 텍스트 입력 또는 설정 매개변수
• AI 생성 도서 및 오디오북
• 이용 설정 (예: 읽기 또는 듣기 진행 상황)

목적: 서비스 제공 및 개인화

법적 근거: Art. 6(1)(b) GDPR (계약 이행)

c) 텍스트 음성 변환 데이터

오디오북 재생을 위해 텍스트가 텍스트 음성 변환 제공업체에 전송됩니다.

• 사용자의 음성 녹음은 수행되지 않습니다
• 텍스트 데이터만 처리됩니다

목적: 오디오북 생성

법적 근거: Art. 6(1)(b) GDPR

4. AI 모델 및 처리자의 이용

Chronicle은 다음 목적으로 외부 제공업체를 이용합니다:

• AI 텍스트 생성
• 텍스트 음성 변환 서비스
• 호스팅 및 인프라

핵심 원칙:

• 사용자 콘텐츠의 공개 공유 없음
• 광고 목적의 데이터 사용 없음
• 개인 데이터는 가능한 한 최소화 또는 익명화됩니다
• 처리는 Art. 28 GDPR에 따른 데이터 처리 계약에 의해 규율됩니다

5. 데이터 보존 및 삭제

• 데이터는 필요한 기간 동안만 저장됩니다
• 기술 로그는 정기적으로 삭제됩니다
• 사용자는 언제든지 콘텐츠 삭제를 요청할 수 있습니다

6. 쿠키 및 로컬 스토리지

Chronicle은 다음만을 사용합니다:

• 기술적으로 필수적인 쿠키
• 로컬 스토리지 메커니즘

추적 또는 광고 쿠키는 사용하지 않습니다.

법적 근거: Section 25(2) TTDSG, Art. 6(1)(f) GDPR

7. 사용자의 권리

다음과 같은 권리가 있습니다:

• 열람권 (Art. 15 GDPR)
• 정정권 (Art. 16 GDPR)
• 삭제권 (Art. 17 GDPR)
• 처리 제한권 (Art. 18 GDPR)
• 데이터 이동권 (Art. 20 GDPR)
• 처리 이의권 (Art. 21 GDPR)

연락처: info@chronicle.town

8. 불만 제기 권리

감독 기관, 특히 베를린 데이터 보호 및 정보 자유 위원회에 불만을 제기할 권리가 있습니다.

9. 데이터 보안

당사는 다음을 포함한 적절한 기술적 및 조직적 조치를 시행합니다:

• 암호화된 연결 (TLS)
• 접근 제어
• 데이터 최소화
• 콘텐츠 데이터와 시스템 데이터의 분리

10. 개인정보처리방침 변경

기술적 또는 법적 변경 사항을 반영하기 위해 본 개인정보처리방침을 업데이트할 수 있습니다. 최신 버전은 chronicle.town에서 확인할 수 있습니다.