Yasal

Hizmet Şartları

Son güncelleme: Ocak 2026

1. Kapsam

Bu Hizmet Şartları, MM FinTech UG (haftungsbeschränkt), Auguststraße 47A, 10119 Berlin, Almanya tarafından işletilen Chronicle platformunun kullanımı için geçerlidir.

2. Hizmet Tanımı

Chronicle, otomatik kitap ve sesli kitap oluşturma için yapay zeka destekli bir platformdur. İçerik yapay zeka tarafından üretilir ve metin, görseller (kapaklar) ve metinden konuşmaya ses içerebilir.

3. Kayıt ve Hesap

• Kullanım, Google OAuth veya e-posta ile kayıt gerektirir
• Hesabınızın güvenliğinden siz sorumlusunuz
• Giriş bilgilerini paylaşmak yasaktır

4. Üretilen İçerik Hakları

• Sizin için üretilen içerikleri kişisel kullanım amacıyla kullanma, paylaşma ve dışa aktarma hakkı size verilmiştir
• Üretilen içeriklerin ticari kullanımı açık izin gerektirir
• Chronicle, hizmeti geliştirmek amacıyla anonimleştirilmiş kullanım verilerini kullanma hakkını saklı tutar

5. Yasak Kullanım

Chronicle'ın aşağıdaki amaçlarla kullanılması yasaktır:

• Yasadışı, ayrımcı veya hak ihlali içeren içerik
• Üçüncü taraf haklarını ihlal eden içerik
• Otomatik toplu istekler veya veri çekme
• Teknik koruma önlemlerinin atlatılması

6. Yapay Zeka Üretimi İçerik

• Tüm içerik yapay zeka modelleri tarafından oluşturulur ve hata veya yanlışlık içerebilir
• Chronicle, içeriğin doğruluğu, eksiksizliği veya uygunluğuna dair garanti vermez
• İçerik profesyonel tavsiye niteliği taşımaz

7. Erişilebilirlik

Chronicle en iyi çaba temelinde sağlanır. Kesintisiz erişilebilirlik garantisi yoktur. Bakım ve güncellemeler geçici aksatalara neden olabilir.

8. Sorumluluk

• Sorumluluk kasıt ve ağır ihmal ile sınırlıdır
• Dolaylı hasarlar, kayıp karlar veya veri kaybı için sorumluluk kabul edilmez
• Sorumluluk sınırlamaları yaşam, vücut veya sağlığa yönelik hasarlar için geçerli değildir

9. Sonlandırma

Hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz. Chronicle, bu koşulları ihlal eden hesapları askıya alma veya silme hakkını saklı tutar.

10. Değişiklikler

Chronicle bu koşulları istediği zaman değiştirebilir. Önemli değişiklikler e-posta veya uygulama içi bildirim ile iletilir. Değişikliklerden sonra kullanmaya devam etmek kabul anlamına gelir.

11. Uygulanacak Hukuk

Alman hukuku uygulanır. Yargı yeri, hukuka uygun olduğu ölçüde Berlin'dir.

Gizlilik Politikası

1. Veri Sorumlusu

GDPR anlamında veri sorumlusu:

2. Hizmet Tanımı

Chronicle, metin okuma sesli kitap işlevselliği dahil olmak üzere kitapların otomatik oluşturulması, kişiselleştirilmesi ve oynatılması için yapay zeka destekli bir platformdur. İçerik büyük ölçüde yapay zeka modelleri tarafından otomatik olarak üretilir ve işlenir.

3. İşlenen Veriler

a) Kullanım ve Erişim Verileri

• IP adresi (mümkün olduğunda anonimleştirilir)
• Kullanım tarihi, saati ve süresi
• Cihaz türü, işletim sistemi, tarayıcı
• Hata ve performans kayıtları

Amaç: Platformun işletilmesi, güvenliği ve optimizasyonu

Hukuki dayanak: GDPR m. 6(1)(f) (meşru menfaat)

b) İçerik ve Etkileşim Verileri

• Metin girişleri veya yapılandırma parametreleri
• Yapay zeka tarafından üretilen kitaplar ve sesli kitaplar
• Kullanım tercihleri (örn. okuma veya dinleme ilerlemesi)

Amaç: Hizmetin sağlanması ve kişiselleştirilmesi

Hukuki dayanak: GDPR m. 6(1)(b) (sözleşme ifası)

c) Metinden Sese Dönüştürme Verileri

Sesli kitap oynatımı için metin, metinden sese dönüştürme sağlayıcılarına iletilir.

• Kullanıcıların ses kaydı yapılmaz
• Yalnızca metin verisi işlenir

Amaç: Sesli kitap üretimi

Hukuki dayanak: GDPR md. 6(1)(b)

4. Yapay Zeka Modelleri ve İşleyicilerin Kullanımı

Chronicle aşağıdaki hizmetler için dış sağlayıcılar kullanır:

• Yapay zeka metin üretimi
• Metinden sese dönüştürme hizmetleri
• Hosting ve altyapı

Temel ilkeler:

• Kullanıcı içeriği halka açık şekilde ifşa edilmez
• Veri reklam amaçlı kullanılmaz
• Kişisel veri mümkün olduğu ölçüde minimize edilir veya anonimleştirilir
• İşleme, GDPR md. 28 uyarınca veri işleme sözleşmeleri ile yönetilir

5. Veri Saklama ve Silme

• Veri yalnızca gerekli olduğu süre saklanır
• Teknik kayıtlar düzenli olarak silinir
• Kullanıcılar içeriklerinin silinmesini her zaman talep edebilir

6. Çerezler ve Yerel Depolama

Chronicle yalnızca şunları kullanır:

• teknik olarak gerekli çerezler
• yerel depolama mekanizmaları

İzleme veya reklam çerezi kullanılmaz.

Hukuki dayanak: TTDSG bölüm 25(2), GDPR md. 6(1)(f)

7. Haklarınız

Aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Erişim (GDPR md. 15)
• Düzeltme (GDPR md. 16)
• Silme (GDPR md. 17)
• İşlemenin kısıtlanması (GDPR md. 18)
• Veri taşınabilirliği (GDPR md. 20)
• İşlemeye itiraz (GDPR md. 21)

İletişim: info@chronicle.town

8. Şikayet Hakkı

Özellikle Berlin Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Komiseri olmak üzere, bir denetleme makamına şikayet etme hakkınız bulunmaktadır.

9. Veri Güvenliği

Aşağıdakiler dahil olmak üzere uygun teknik ve organizasyonel tedbirler uygulanmaktadır:

• Şifreli bağlantılar (TLS)
• Erişim kontrolleri
• Veri minimizasyonu
• İçerik ve sistem verisinin ayrılması

10. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Teknik veya hukuki değişiklikleri yansıtmak amacıyla bu Gizlilik Politikası güncellenebilir. Güncel sürüm chronicle.town adresinde mevcuttur.