Hukuki Bilgiler

Hizmet Şartları

Son güncelleme: Ocak 2026

1. Kapsam

Bu Hizmet Şartları, MM FinTech UG (haftungsbeschränkt), Auguststraße 47A, 10119 Berlin, Almanya tarafından işletilen Chronicle platformunun kullanımına uygulanır.

2. Hizmet Açıklaması

Chronicle, otomatik kitap ve sesli kitap oluşturmak için yapay zeka destekli bir platformdur. İçerik yapay zeka tarafından üretilir ve metin, görseller (kapaklar) ve metinden sese dönüştürme ses dosyalarını içerebilir.

3. Kayıt ve Hesap

• Kullanım, Google OAuth veya e-posta ile kayıt gerektirir
• Hesabının güvenliğinden sen sorumlusun
• Oturum açma bilgilerinin paylaşılmasına izin verilmez

4. Üretilen İçerik Üzerindeki Haklar

• Senin için üretilen içeriği kişisel kullanım amacıyla kullanma, paylaşma ve dışa aktarma hakkına sahipsin
• Üretilen içeriğin ticari kullanımı açık izin gerektirir
• Chronicle, hizmeti iyileştirmek için anonimleştirilmiş kullanım verilerini kullanma hakkını saklı tutar

5. Yasaklanmış Kullanım

Chronicle'ı aşağıdaki amaçlarla kullanmak yasaktır:

• Yasadışı, ayrımcı veya hak ihlali içeren içerik
• Üçüncü taraf haklarını ihlal eden içerik
• Otomatik toplu istekler veya veri kazıma
• Teknik koruma önlemlerini aşma

6. Yapay Zeka Tarafından Üretilen İçerik

• Tüm içerik AI modelleri tarafından oluşturulur ve hatalar veya yanlışlıklar içerebilir
• Chronicle, içeriğin doğruluğunu, eksiksizliğini veya uygunluğunu garanti etmez
• İçerik profesyonel tavsiye niteliğinde değildir

7. Kullanılabilirlik

Chronicle en iyi çaba ilkesiyle sunulur. Kesintisiz kullanılabilirlik garantisi yoktur. Bakım ve güncellemeler geçici kesintilere neden olabilir.

8. Sorumluluk

• Sorumluluk kasıt ve ağır ihmal ile sınırlıdır
• Dolaylı zararlar, kar kaybı veya veri kaybı için sorumluluk kabul edilmez
• Sorumluluk sınırlamaları yaşam, beden veya sağlığa verilen zararlar için geçerli değildir

9. Fesih

Hesabını istediğin zaman silebilirsin. Chronicle, bu şartları ihlal eden hesapları askıya alma veya silme hakkını saklı tutar.

10. Değişiklikler

Chronicle bu şartları istediğin zaman değiştirebilir. Önemli değişiklikler e-posta veya uygulama içi bildirim yoluyla iletilecektir. Değişikliklerden sonra kullanıma devam etmek kabul anlamına gelir.

11. Uygulanacak Hukuk

Alman hukuku uygulanır. Yargı yeri, yasaların izin verdiği ölçüde Berlin'dir.

Gizlilik Politikası

1. Veri Sorumlusu

GDPR anlamında veri sorumlusu:

2. Hizmet Açıklaması

Chronicle, kitapların otomatik oluşturulması, kişiselleştirilmesi ve oynatılması için yapay zeka destekli bir platformdur ve metinden sese dönüştürme sesli kitap işlevselliğini içerir. İçerik büyük ölçüde AI modelleri tarafından otomatik olarak üretilir ve işlenir.

3. İşlenen Veriler

a) Kullanım ve Erişim Verileri

• IP adresi (mümkün olduğunda anonimleştirilmiş)
• Tarih, saat ve kullanım süresi
• Cihaz türü, işletim sistemi, tarayıcı
• Hata ve performans günlükleri

Amaç: Platformun işletimi, güvenliği ve optimizasyonu

Hukuki dayanak: Art. 6(1)(f) GDPR (meşru menfaat)

b) İçerik ve Etkileşim Verileri

• Metin girdileri veya yapılandırma parametreleri
• AI tarafından üretilen kitaplar ve sesli kitaplar
• Kullanım tercihleri (örn. okuma veya dinleme ilerlemesi)

Amaç: Hizmetin sağlanması ve kişiselleştirilmesi

Hukuki dayanak: Art. 6(1)(b) GDPR (sözleşmenin ifası)

c) Metinden Sese Dönüştürme Verileri

Sesli kitap oynatımı için metin, metinden sese dönüştürme sağlayıcılarına iletilir.

• Kullanıcıların ses kayıtları yapılmaz
• Yalnızca metin verileri işlenir

Amaç: Sesli kitap üretimi

Hukuki dayanak: Art. 6(1)(b) GDPR

4. AI Modelleri ve İşleyicilerin Kullanımı

Chronicle aşağıdakiler için harici sağlayıcılar kullanır:

• AI metin üretimi
• Metinden sese dönüştürme hizmetleri
• Barındırma ve altyapı

Temel ilkeler:

• Kullanıcı içeriğinin kamuya açıklanmaması
• Verilerin reklam amaçlı kullanılmaması
• Kişisel veriler mümkün olduğunda en aza indirilir veya anonimleştirilir
• İşleme, Art. 28 GDPR kapsamındaki veri işleme sözleşmeleri ile yönetilir

5. Veri Saklama ve Silme

• Veriler yalnızca gerekli olduğu sürece saklanır
• Teknik günlükler düzenli olarak silinir
• Kullanıcılar içeriklerinin silinmesini istedikleri zaman talep edebilir

6. Çerezler ve Yerel Depolama

Chronicle yalnızca şunları kullanır:

• teknik olarak gerekli çerezler
• yerel depolama mekanizmaları

İzleme veya reklam çerezleri kullanılmamaktadır.

Hukuki dayanak: Section 25(2) TTDSG, Art. 6(1)(f) GDPR

7. Hakların

Aşağıdaki haklara sahipsin:

• Erişim (Art. 15 GDPR)
• Düzeltme (Art. 16 GDPR)
• Silme (Art. 17 GDPR)
• İşlemenin kısıtlanması (Art. 18 GDPR)
• Veri taşınabilirliği (Art. 20 GDPR)
• İşlemeye itiraz (Art. 21 GDPR)

İletişim: info@chronicle.town

8. Şikayet Hakkı

Bir denetim makamına, özellikle Berlin Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Komiseri'ne şikayette bulunma hakkın vardır.

9. Veri Güvenliği

Aşağıdakiler dahil olmak üzere uygun teknik ve organizasyonel önlemler uyguluyoruz:

• Şifreli bağlantılar (TLS)
• Erişim kontrolleri
• Veri minimizasyonu
• İçerik ve sistem verilerinin ayrılması

10. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Teknik veya yasal değişiklikleri yansıtmak için bu Gizlilik Politikasını güncelleyebiliriz. Güncel sürüm chronicle.town adresinde mevcuttur.